This is a program to view the PSO chatlogs while you're playing, browsing forums, etc. It needs to be placed in the Chat log folder in your pso directory. It can be always on top, transparent, etc. and it auto-updates and switches between normal/team chat based on your preferences.
Download tool here and extract. after extraction, run tool as admin and verify it's runnning by checking your system tray on taskbar.